今日メール見たら全然知らない人からのメールが。
こわごわけてみると(ウイルスとかあるからね)
以下とよものええかげんな翻訳
私はお母さんが死んでから今までの2年間はわらうことはなかった
”内向的だがガッツのある猫”(pass me a smile のなかの作品ね、モデルはキーツ)を見るまでは。
でも”内向的でガッツのある猫”を見たとたん笑いが止まらなかった。
私は知的障害者の為に働いている友達にもpass me a smileをすすめようとおもう。
”羊の気持ちを知る為に羊のコートを着てみるクロ犬”などの文章は彼らの仕事になんらかのアドバイスをもたらすかもしれないので。
Yours sincerely
わたしはすぐに
それはあなたの悲しみが溶けさる日と私の作品を見た日がたまたまいっしょだっあのかもやしれませんよ、なにはともあれめーるありがとう。私もあなたのメールで元気がでましたよ。私の文章気に入ってくれたならこれもよんでみてください。
http://happano.org/pages/fragments/index.html
FRAGMENT #69 やぎとねこ
と書きました、うれしいのでふんぱつしてサーモンのパイとマカダミアナッツ、オーガニックリンゴを買って夕食に食べました。昨日そんなにおいしくなかった白ワインが、おいしいいー
食べ物とかって気分がいいとおいしくなるんやー
気分をうまく作れる修行すればいいんや、何の仕事でも。
それの第一歩はやっぱりスマイルやで。