友達が山羊ミルクのヨーグルトをくれた、何でも山羊ミルクは牛ミルクより分子(?)が小さくより人ミルクに近いから体には良いそうだ。味はちょっと山羊。
自分が食べた後スプーン一杯は寝込み中のキーツにあげる。匂いに反応してもそもそ立ち上がったキーツ、いつもより旨い!と言うのですみずみまで食べれるようにグラスをおいてあげた。
そのご、グラスがぴかぴかになるまで根性右手でちまちまなめてた。
pass me a smileのアメリカ版はfelt me a smileになってる。
カバーも無くなり,表紙の写真も変更されてる。わたしはもうすこしひかえめで、あたたかい感じのする、オースとラリア版のほうがだんぜん好きだ。
作者の意図に関係なく改訂されているのか。。。
けしからんっ!!
もとのデザインをそのままつかって、タイトルと写真変えてある、タイトル変えた時点でもう自分の本とは言えない気分。
それでカバーデザインは違う人の名前がはいってた。その名前ネットで検索すると,アメリカランダムハウスのアートディレクターのなまえだった。アメリカ版はポッタークラフトっていう会社から出版されてるのだけど、その会社はランダムハウスの子会社らしい。なにもいえなかった無力なじぶん。